KH DISC GOLF – FAMILY & FRIENDS

1. Rekisterinpitäjä / julkaisija

KH INDUSTRIAL
Sähköposti: kimmo@khindustrial.com

2. Sovelluksen käsittelemät tiedot

Sovellus voi käyttäjän toiminnan perusteella käsitellä ja tallentaa laitteen paikalliseen tallennustilaan esimerkiksi:

• pelaajien nimet ja paikalliset pelaajaprofiilit
• kierros- ja pelitulokset
• kierroshistoria, ennätykset ja achievement snapshotit
• omat radat, rata-asetukset ja henkilökohtaiset rata-arviot
• käyttäjän valitsemat henkilökohtaiset ratakarttakuvat
• Korttipakka ja korttien acquisition-tiedot
• Kiekkokassin käyttäjän lisäämät kiekot ja niille tallennetut tiedot
• kiekon nimi, valmistaja, muoviseos, väri ja käyttäjän omat muistiinpanot
• lentoluvut Speed, Glide, Turn ja Fade
• hankintahinta ja hankintapäivä
• paino, kunto, Oma arvio ja Oma mieltymys 1–5 tähteä
• käyttäjän galleriasta valitsema kiekkokuva
• harjoitukset, heittomittausten hyväksytyt matkat, suuntakulmat, kiekot ja analyysisnapshotit
• kierroksen tai harjoituksen laskettu kuljettu kokonaismatka ja sääsnapshot
• sovelluksen asetukset
• käyttäjän itse luomat paikalliset ZIP-varmuuskopiot.

3. Tietojen tallennus

Tiedot tallennetaan käyttäjän omalle laitteelle sovelluksen paikalliseen SQLite-tietokantaan ja sovelluksen hallitsemiin tiedostoihin. Käyttäjän valitsemat ratakartat ja kiekkokuvat kopioidaan sovelluksen paikalliseen tallennustilaan.

Sovellus ei käytä KH INDUSTRIALin käyttäjätilejä, kirjautumista tai KH Disc Golf -pilvipalvelua. KH INDUSTRIAL ei vastaanota normaaleja pelaaja-, kierros-, rata-, kiekko-, kuva- tai asetustietoja omalle palvelimelleen. Sovellus ei käytä analytiikkaa, mainos-SDK:ta, Firebasea, crash-reportointipalvelua tai telemetriaa.

4. Sijainti ja kuljetun matkan seuranta

Kuljetun matkan seuranta on vapaaehtoinen ja oletusarvoisesti pois käytöstä. Käyttäjä ottaa ominaisuuden itse käyttöön, minkä jälkeen sovellus pyytää Androidin sijaintioikeutta ominaisuuden käyttöä varten.

Sijaintia käytetään käyttäjän itse käynnistämän aktiivisen kierroksen, pituusharjoituksen tai pituusheittopelin aikana kuljetun matkan laskemiseen. Foreground service mahdollistaa mittauksen jatkumisen myös näytön ollessa sammutettuna tai sovelluksen ollessa hetkellisesti pois näkyvistä. Mittaus päättyy toiminnon päättyessä tai hylkäämisessä, ja käyttäjä voi poistaa seurannan käytöstä asetuksista.

GPS-heittomittauksessa lähtö- ja päätepisteen koordinaatit, tarkkuus ja aikaleima käsitellään muistissa suoran etäisyyden ja heiton suunnan laskemiseksi. Sovellukseen tallennetaan vain käyttäjän hyväksymä laskettu matka, suuntakulma, mittausaika, valittu kiekko ja saatavilla oleva analyysisnapshot. Raakoja GPS-pisteitä, reittiä tai koordinaattihistoriaa ei tallenneta. Sovellus ei pyydä ACCESS_BACKGROUND_LOCATION-oikeutta.

5. Sääsnapshot ja Open-Meteo

Kierroksen paikallisten sääolosuhteiden hakemista varten sovellus voi lähettää laitteen senhetkisen tarkan sijainnin eli latitude- ja longitude-arvot suoraan käyttäjän laitteelta Open-Meteo-sääpalvelulle suojatulla HTTPS-yhteydellä.

Open-Meteolta haetaan lämpötila, sääkoodi, tuulen nopeus, puuskat ja tuulen suunta. KH Disc Golf ei tallenna säähaussa käytettyjä tarkkoja koordinaatteja historiaan. Paikallisesti tallennetaan vain sääsnapshot. Koordinaatteja ei välitetä KH INDUSTRIALin palvelimelle.

Open-Meteon mukaan Free API voi kirjata IP-osoitteita teknisistä ja väärinkäytön estämiseen liittyvistä syistä. Vianmäärityslokit voivat sisältää pyyntö-URL:n maantieteellisine koordinaatteineen; Open-Meteo ilmoittaa poistavansa yksittäiset lokit 90 päivän kuluttua eikä jakavansa niitä kolmansille osapuolille. Palveluntarjoaja on OpenMeteo GmbH, Sveitsi. Lisätietoja: Open-Meteon käyttöehdot ja tietosuojatiedot.

Sovellus käyttää Open-Meteon Free APIa. Käyttö edellyttää ei-kaupallista käyttötarkoitusta, käyttörajojen noudattamista ja CC BY 4.0 -attribuutiota. Säätiedot: Open-Meteo.

6. Palaute ja jakaminen

Palaute-toiminto avaa laitteen sähköpostisovelluksen esitäytetyllä viestillä osoitteeseen kimmo@khindustrial.com. Viesti voi sisältää käyttäjän tekstin, sovellusversion, laitteen valmistajan ja mallin, Android-version, mahdollisen kierroskontekstin sekä enintään viisi käyttäjän valitsemaa, paikallisesti pienennettyä kuvaa. Käyttäjä tarkistaa viestin ja hyväksyy lähetyksen sähköpostisovelluksessa; sovellus ei lähetä palautetta taustalla.

Kun käyttäjä jakaa tuloskortin tai korttilahjan, sovellus luo paikallisen PNG-kuvan ja avaa Androidin jakovalikon. Kuva siirtyy vain käyttäjän valitsemaan sovellukseen tai palveluun. Sähköpostipalvelun, vastaanottajan ja jakokohteen omat tietosuojaehdot koskevat jatkokäsittelyä.

7. Kuvien ja tiedostojen valinta

Kun käyttäjä valitsee esimerkiksi ratakartan, kiekkokuvan, palautettavan varmuuskopion tai varmuuskopion tallennuspaikan, sovellus käyttää Androidin järjestelmän tarjoamaa kuva- tai tiedostovalitsinta. Sovellus käsittelee vain käyttäjän itse valitsemaa sisältöä kyseisen toiminnon toteuttamiseksi.

Kiekkokuva valitaan Androidin järjestelmän kuvavalitsimella. Sovellus ei saa yleistä pääsyä käyttäjän koko kuvakirjastoon. Käyttäjän valitsema kuva kopioidaan sovelluksen paikalliseen tallennustilaan ja se voidaan sisällyttää käyttäjän itse luomaan ZIP-varmuuskopioon. Sovellus ei käytä kameraa.

8. Sovelluksen oma ZIP-varmuuskopio

Käyttäjä voi luoda sovelluksessa paikallisen ZIP-varmuuskopion itse valitsemaansa tallennuspaikkaan. Varmuuskopio voi sisältää:

• sovelluksen paikallisen SQLite-tietokannan
• sovelluksen asetukset
• käyttäjän henkilökohtaiset ratakartat
• Kiekkokassin paikalliset kiekkokuvat.

Varmuuskopiota ei lähetetä KH INDUSTRIALille tai KH INDUSTRIALin palvelimille. Käyttäjä vastaa itse luomansa varmuuskopion tallennuspaikasta, säilytyksestä, siirtämisestä ja poistamisesta.

9. Androidin järjestelmä­varmuuskopiointi

Sovellus ei osallistu Androidin pilvivarmuuskopiointiin. Sovelluksen paikallinen tietokanta, omat ratakartat, Kiekkokassin kuvat, asetukset ja muut sovelluksen hallitsemat käyttäjätiedostot on rajattu pois Androidin pilvivarmuuskopiosta.

Samat tiedot on rajattu pois myös Android 12:n ja sitä uudempien versioiden laitteiden välisestä siirrosta. Laitevalmistajan tai käyttöjärjestelmän toimintaan, joka tapahtuu sovelluksen määrittelemien Android-sääntöjen ulkopuolella, KH INDUSTRIAL ei voi vaikuttaa.

Tietojen siirtämiseen uuteen laitteeseen käytetään sovelluksen omaa käyttäjän käynnistämää ZIP-varmuuskopiointi- ja palautustoimintoa.

10. Verkkoyhteys ja käyttöoikeudet

Sovellus käyttää verkkoyhteyttä säätietojen hakemiseen Open-Meteo-palvelusta. Android-sovellus käyttää tätä varten Internet-yhteyttä ja sijaintitoimintoja varten käyttöoikeuksia ACCESS_COARSE_LOCATION, ACCESS_FINE_LOCATION, FOREGROUND_SERVICE ja FOREGROUND_SERVICE_LOCATION. Sovellus ei käytä ACCESS_BACKGROUND_LOCATION-oikeutta eikä pyydä yleistä tallennustila-, kamera-, mikrofoni- tai Advertising ID -oikeutta.

11. Tietojen poistaminen

Käyttäjä voi poistaa paikallisia tietoja sovelluksen toiminnoilla tai poistamalla sovelluksen ja sen datan. Erikseen tallennetut ZIP-varmuuskopiot ja ulkoisiin sovelluksiin jaetut tiedostot poistetaan niiden tallennuspaikoista. KH INDUSTRIALille lähetetyn palautteen poistamista voi pyytää tietosuojayhteydestä; muiden sähköposti- ja jakopalvelujen tiedot poistetaan niiden omien menettelyjen mukaisesti.

12. Lapset ja käyttäjätilit

Sovellus ei edellytä käyttäjätiliä, sähköpostiosoitetta tai kirjautumista. Pelaajat voidaan lisätä paikallisesti nimellä. Sovelluksen Google Play -kohderyhmä ja ikäluokitus määritetään Google Play Consolessa.

13. Muutokset tähän selosteeseen

Tietosuojaselostetta päivitetään, jos sovellukseen myöhemmin lisätään esimerkiksi verkkopalveluita, analytiikkaa, käyttäjätilejä tai muuta sellaista tietojenkäsittelyä, joka muuttaa nykyistä toimintamallia.

14. Yhteydenotot

Tietosuojaan liittyvät kysymykset: kimmo@khindustrial.com.